在主裁判王大石严厉的判罚之后，两队球员才疏散开。
而加拿大国少队门将经医务人员检查，也确认伤情无碍，可以继续比赛。
“吁！”
裁判一声哨响，比赛继续。
加拿大国少队的中卫汤姆·杰森斯大脚开出后场定位球。
足球开到前场，又是加拿大国少队的高中锋克拉克争顶到。
克拉克头球一蹭，想要点给自己的队友――
“啪！”
陈霆及时出现，阻断了克拉克与队友的连接。
“漂亮！陈霆的判断十分准确！”黄翔剑激动道。
陈霆带球，一眼看到队友孟涵涛的位置，跟着一脚直塞球，却被加拿大国少队员阻截！
陈霆立即反抢，又成功将球抢断。
中国国少队再次获得球权！
但已经失去了快速反击的最佳时机，陈霆便不再着急向前进攻，而是一脚横传给到队长方之。
方之是目前中国国少队场上的节拍器，他拿球很稳。
加拿大国少队的球员贴近防守，方之利用娴熟的脚下技术转身摆脱！
跟着，方之一脚直塞球，准确找到锋线上的章超！
章超拿球，面对加拿大国少队的后卫非常自信，连续“踩单车”……
“啪！”
章超看到敖泰回撤接应，外脚背分球给到自己的搭档！
敖泰背身拿球，贴上防守他的加拿大国少队中卫，正是刚才与其发生口角的汤姆·杰森斯！
敖泰的护球能力很强，汤姆·杰森斯在背后不断利用小动作骚扰。
这时，章超快速前插――
敖泰右脚顺势做出传球动作――
“太小儿科了！”汤姆·杰森斯果断做出拦截动作！
“什么！？”
由于俩人的距离太近，汤姆·杰森斯的视野被部分阻挡，敖泰所谓的传球动作只是利用脚步移动做出的“佯招”！
跟着，敖泰左脚拉球转身，过掉了汤姆·杰森斯的同时，正对球门！
敖泰瞄了一眼球门，果断起脚打门――
“咚！”
敖泰的射门力道十足，但角度一般，被加拿大国少队门将飞身扑出！
“嘿，嘿！％&#*@~”加拿大国少队门将惊得一身冷汗，急躁地向队友咆哮着。
中国国少队获得一个角球机会。
同时，裁判也开始低头注意时间。
“场边助理裁判提示，上半场补时三分钟。由于上半场比赛中，加拿大国少队门将曾一度倒地接受治疗，延误的时间较多，这个补时长度还是比较合理的。”沈方建解说道。
场内。
中国国少队开出角球。
队长方之依旧选择开到前点，敖泰高高跃起，头球后蹭――
身后，加拿大国少队的中卫球员汤姆·杰森斯跟得很近，足球打到其身上，弹出底线。
中国国少队再次获得角球机会。
“加拿大国少队的球员人高马大，我们球员在身高上明显不占优势，这样进攻也很难形成威胁呀……”黄翔剑解说道。
话音刚落，方之再次开出角球。
这次，韦谊跑到角球区接应，方之传球给韦谊，二人打出战术角球配合！
韦谊得球，加拿大国少队的球员十分警惕，快速跟上。
韦谊突然启动，但没有完全摆脱对手！
眼看韦谊就要带出底线，勉强起脚传中――
“太勉强了……”沈方建解说道。
可――
“好球！”沈方建的解说语气立即发生转变！
韦谊对身体肌肉的控制能力很强，脚腕瞬间做出动作的改变，急停扣过对手！
跟着，韦谊一脚倒三角贴地球传中――
大禁区线上，跟进的球员是后腰陈霆！
“咚！”
陈霆直接迎球怒射――
由于是角球进攻，禁区内球员较多，陈霆的射门被阻挡住，在禁区内形成混战……
足球蹦蹦跳跳，来到汤姆·杰森斯脚下，敖泰积极逼抢――
“咚！”
汤姆·杰森斯仓促之间，一脚解围球踢到敖泰身上！
这次幸运女神青睐了中国国少队，这脚球踢到了敖泰的骨骼，而不是肌肉上，足球反弹之后，径直飞向球门！
加拿大国少队门将始料不及，做出扑救动作也为时已晚……
中国国少队幸运地将比分扳平！
而这粒进球，转播的字幕记在了汤姆·杰森斯身上，标注“乌龙球”。
“虽然没有算作敖泰的进球，可敖泰的加入，的的确确给我们中国国少队的进攻注入了活力，他敢打敢拼的精神，正是我们国少队所需要的！”黄翔剑不吝言辞地夸赞道。
制造出“乌龙球”的敖泰，激动地跑到场边，向主教练郑治鞠躬谢礼！
其余队友也很快围过来，大家围在一起，庆祝着进球……
被围在最中央的敖泰不禁潸然落泪，他是一名在美国西雅图长大的华裔少年，黄皮肤的他作为“异客”，从小在异乡遭受过各种歧视、欺凌和侮辱。
在异乡，他一直没有找到想要的“归属感”，每当他遭受到“不公”的时候，他都会拿出爷爷留给他的中文字报与漫画书，里面有他最喜欢的人物Bruce Lee和孙悟空，他希望自己可以像他们一样勇往直前。
在球场上驰聘的时候，他用实际行动诠释了这份精神，归国游子怀揣着无比强烈的报国欲望！
这粒进球，彻底将他心底的感情宣泄出来！
场边的中国国少队替补席前。
主教练郑治看到这一幕幕，同样激动不已，不断鼓掌，给自己的弟子们打气。
助教史哲更是高兴得跳了起来，与替补球员们击掌。
场内，加拿大国少队的中卫球员汤姆·杰森斯恶狠狠地望着敖泰，两人的矛盾还在持续……
加拿大国少队摆好球，双方球员站定。
“吁！”
裁判哨响，比赛继续！
加拿大国少队很快压过半场，对中国国少队形成攻势！
高中锋克拉克背身持球，进攻心切的他只注意到身后的中国国少队中卫陈马丁，却被陈霆从正面将球捅走！
陈霆刚一拿球――
“吁！”
主裁判王大石不再给予机会，立即一声哨响，上半场比赛结束！
中国国少队暂时与加拿大国少队1比1战平。
两队球员都心有不甘地走进更衣室……